11月19日下午,应伟德国际1949邀请,韩国江南律师事务所资深律师、东亚大学教授郑然镐在尧山实验室学术报告厅作题为《国际民商事争端的原因与解决方式——以韩·中两国的判例与仲裁裁决为中心》的学术讲座。本次讲座由伟德国际1949副院长李芳芳博士主持,伟德国际1949师生代表参加。

讲座伊始,郑然镐教授从国际民商事纠纷的发生原因切入,指出国际纠纷往往由法律制度差异、文化和语言隔阂、经济利益冲突以及情感因素等多重原因交织形成。在纠纷解决方式上,他系统梳理了和解与调解、刑事控告与行政投诉、诉讼以及仲裁等多元路径,并特别强调仲裁须以当事人之间存在仲裁协议为前提。

随后,郑然镐教授以韩中两国法院判决的相互承认与执行为重点,详细比较了两国相关法律制度。他讲解了韩国《民事诉讼法》关于外国裁判承认的四项要件和损害赔偿裁判承认的特殊规则,以及韩国《民事执行法》规定的执行判决程序。在中国法部分,郑然镐教授围绕《中华人民共和国民事诉讼法》的规定,分析了外国法院判决、裁定在中国申请承认与执行的程序安排。在此基础上,他从承认依据、裁判管辖、程序保障、欺诈与判决冲突、公共秩序、相互性、审查方式与救济以及强制执行等方面,对两国承认与执行要件进行了逐项对照。
为增强讲座的实践性与针对性,郑然镐教授以“韩国进出口保险公社诉中国工商银行信用证货款纠纷案”为例,结合信用证交易结构图,深入剖析了买卖合同、开证合同与信用证关系三个相互独立的法律关系,阐释了信用证交易的独立性原则、抽象性(单据交易)原则、严格相符原则以及欺诈例外规则。他详细介绍了中韩两国相关对该案判决的不同裁判思路。通过这一典型案例,郑然镐教授直观展示了同一纠纷在韩中两国司法程序中的处理路径,以及外国判决承认与执行中的四项要件和禁止实质性再审查原则。
讲座最后,郑然镐教授与现场师生就外国判决承认与执行中的互惠原则、公共秩序保留、信用证欺诈例外以及涉外民商事争议解决实务等问题进行了交流互动。主持人李芳芳博士在总结中指出,本次讲座主题鲜明、内容翔实,既有比较法视野下的制度梳理,又有真实判例的深入解析,对拓展伟德国际1949师生的国际视野、加深对国际民商事争端解决机制的理解具有重要意义,也为学院涉外法治人才培养和相关教学科研工作提供了有益借鉴。


